![Bronze plaque with the text](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/240410-lerwick-sheriff-court-240x140.jpeg)
Man admits sexual offence on ferry to Aberdeen
![Bronze plaque with the text](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/240410-lerwick-sheriff-court-240x140.jpeg)
![](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/preset-court-1200x628-1-240x140.jpg)
![](https://mirror2.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2019/12/191217-LK-sheriff-court-240x140.jpeg)
![Aircraft emergency training simulation at an airport, featuring a jet with controlled fire near its engine as fire personnel oversee the exercise.](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/436367562_7526267544120900_8124255856480994659_n-240x140.jpg)
![Black and white photo of a dilapidated building with a collapsed roof and scattered debris, featuring a toppled excavator in the foreground.](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/240415-dispecta-est-thule--240x140.jpg)
![Group of violinists in matching outfits performing on stage.](https://mirror2.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/240416-hjaltibonhoga-1-240x140.jpg)
![](https://mirror2.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2023/08/230821-NHS-logo-larger-240x140.png)
![Young man with a slight smile, wearing a brown jacket with a white fleece collar, standing outdoors.](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/240415-shane-painter-cropped-240x140.jpeg)
![Two women standing in an alleyway, looking away from the camera with curious expressions.](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2023/10/448506-240x140.jpg)
![A young man with a beard, wearing a flat cap, smiles gently in a warmly lit room.](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/240413-fraser-smith-copy-240x140.jpg)
![The back of a police officer's vest.](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/02/240130-Police-hi-viz-240x140.jpeg)
![Police Scotland](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2018/11/police_scotland-240x140.jpg)
![A hospital sign in front of a building.](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2022/07/220601-Gilbert-Bain-Hospital-240x140.jpeg)
![](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2021/02/210218-Copious-240x140.jpg)
![Bronze plaque with the text](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/240410-lerwick-sheriff-court-240x140.jpeg)
![Lerwick sheriff court.](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2018/07/170808_Lerwick_sheriff_court-240x140.jpg)
![LK Sheriff Court](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2015/11/LK_Sheriff_Court-240x140.jpg)
![An art bus decorated with black and white illustrations, parked beside a seaside road under a clear blue sky.](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/travelling-gallery-240x140.jpeg)
![Industrial building with a sign reading](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/screenshot-2024-04-10-at-16.01.13-240x140.png)
![A person smiling for a selfie with a scenic coastal background on a sunny day.](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/screenshot-2024-04-09-at-21.33.05-240x140.png)
![A middle-aged male with a neutral expression against a plain background.](https://mirror2.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/sean-casey-240x140.jpg)
![](https://mirror2.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2023/03/230301-Lerwick-Sheriff-Court-240x140.jpeg)
![](https://mirror2.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2019/12/191217-LK-sheriff-court-240x140.jpeg)
![](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2023/05/Joseph-Lacaste-240x140.png)
![](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2023/05/Joseph-Lacaste-240x140.png)
![](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2021/09/Wadbister-Voe-and-Catfirth-sml-240x140.jpg)
![Harbor with boats and buildings on an overcast day with visible water level rising over the dock.](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/240408-high-tide-240x140.jpeg)
![A sightseeing tour bus parked at a station on a sunny day.](https://mirror2.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/t1-pic-240x140.jpg)
![Youth football teams posing together at ochilview park stadium.](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/240406-junior-240x140.png)
![](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2023/05/Joseph-Lacaste-240x140.png)
![Rising north music festival logo.](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/02/RisingNorth_Icon_White-240x140.jpg)
![A tunnel with red, blue, and green lights.](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/02/Eysturoyartunnilin-Guide-to-Faroe-Islands-240x140.jpeg)
![A triptych of original movie posters for the original star wars trilogy:](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/240404-star-wars-screening-240x140.png)
![Three individuals posing for a photograph outside a building with a blue fence and no parking sign.](https://mirror2.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/240403-neil-gray-240x140.jpeg)
![Fishing trawler returning to port under a cloudy sky.](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/240403-copious-afloat-again-240x140.jpg)
![Two lifeboat crew members in yellow rnli jackets smiling in front of a lifeboat.](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/paul-and-emily-240x140.jpg)
![Two women standing in an alleyway, looking away from the camera with curious expressions.](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2023/10/448506-240x140.jpg)
![](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2020/06/200223-Lunna-Kirk-240x140.jpeg)
![Two individuals in high-visibility jackets survey a charred landscape after a fire.](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/04/img-20240401-wa0013-240x140.jpg)
![](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2022/03/220320-Bressay-tree-planting-240x140.jpg)
![A group of people standing outside a building.](https://mirror3.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2023/11/231128-Palestine-vigil-240x140.jpg)
![](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/201110-tavish-scott-with-salmon-copyright-sspo-e1648053473546-240x140.jpg)
![Two women standing in an alleyway, looking away from the camera with curious expressions.](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2023/10/448506-240x140.jpg)
![A dynamic underwater struggle between a marine bird and a fish.](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/03/goldcopytracey-lund_underwater-gannets-240x140.jpeg)
![Three volunteers at a lifeboat charity shop posing with merchandise.](https://mirror2.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/03/shop-volunteers-audrey-lorna-and-linda-240x140.jpg)
![Three individuals on a film set, one holding a clapperboard with the title](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/03/473413-240x140.jpg)
![Old wooden boat and stacked stones in the foreground with a large cruise ship anchored in the bay beyond, viewed from a coastal village.](https://mirror1.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2024/03/240328-msc-meraviglia-lodberries-home-of-jimmy-perez-see-release-for-caption-240x140.jpg)
![](https://mirror2.shetnews.co.uk/wp-content/uploads/2018/12/adorable-baby-baby-feet-266011-240x140.jpg)
We're sorry, but Shetland News isn't fully functional without JavaScript enabled.
Head over to the help page for instructions on how to enable JavaScript on your browser.
Shetland News isn't fully functional with this version of .
Head over to the help page for instructions on updating your browser for more security, improved speed and the best overall experience on this site.
Get notifications from Shetland News for important and breaking news.
You can unsubscribe at any time.
We're committed to ensuring everyone has equitable access to impartial, open and quality local journalism that benefits all residents.
By supporting Shetland News, you play a vital role in ensuring we remain a pivotal resource in supporting the community.
Support us from as little as £3 per month – it only takes a minute to sign up. Thank you.