Demand still growing for NorthLink ferry service, meeting hears