Saturday 23 November 2024
 6.4°C   ESE Strong Breeze
Ocean Kinetics - The Engineering Experts

News / Upturned boathouse couple turn up

Yves & Solange Dussin at Skaw on Unst. Pic. Y&S Dussin

A FRENCH couple who have travelled northern Europe in search of upturned boathouses are back in Shetland after publishing a book on the subject.

Yves and Solange Dussin, from Audierne, in Brittany, became obsessed with the topic three years ago when they both retired from teaching.

The couple realised that the area they live in on the north western tip of France used to be full of such constructions, housing seaweed gatherers who provided raw materials to produce medicine 100 years ago.

They discovered many upturned boathouses when they travelled by road and sea to Iceland via Ireland, Scotland, Orkney, Shetland and Faroe, coming across even more when they journeyed to the Lofoten islands in northern Norway.

On their return they produced a book on the subject full of pictures, that include many examples from Shetland such as the Lerwick shed belonging to Dennis Coutts on Twageos Road and Tommy Isbister’s shed in Trondra.

As well as writing a book they have erected their own upturned boathouse, known in France by the slang term “quilles en l’air”, translated as keels in the air, with somewhat saucy connotations.

“When we got home we bought a piece of land by the sea and suddenly I realised that I could put up an upturned boat, so I found an old boat in the harbour. It was magnifique and now people come and stay in it for the weekend. It really is extraordinaire,” Yves enthused.

Not only that, their son Aurélien, a marine carpenter, has helped local artist Jean Noël Duchemin to build a large house/workshop in the style of an upturned boathouse, with the distinct appearance of a whale.

Now Yves and Solange have returned to Shetland to meet the friends they made and to find new “quilles en l’air”, such as the new public toilet in Burravoe, for a second book they intend to produce.

Become a member of Shetland News

 

Solange said: “We wanted to stay longer and we wanted to come back to see all the people who were in the book, they were all so sympathique.”

Yves also wants to encourage more people to follow his example and build an upturned boathouse of their own. “It’s easy, it doesn’t cost much money and it’s great to recycle an old boat in this way. We are already starting to see a new wave of construction in France, it’s magic.”

The couple will be giving a presentation of their discoveries at The Booth, in Hillswick, at 7.30pm on Friday 24 June.

Become a member of Shetland News

Shetland News is asking its many readers to consider paying for membership to get additional features and services: -

  • Remove non-local ads;
  • Bookmark posts to read later;
  • Exclusive curated weekly newsletter;
  • Hide membership messages;
  • Comments open for discussion.

If you appreciate what we do and feel strongly about impartial local journalism, then please become a member of Shetland News by either making a single payment, or setting up a monthly, quarterly or yearly subscription.

 
Categories
Advertisement 
Advertisement 
Advertisement 
Advertisement 
Advertisement 
Advertisement 

Newsletters

Subscribe to a selection of different newsletters from Shetland News, varying from breaking news delivered on the minute, to a weekly round-up of the opinion posts. All delivered straight to your inbox.

Daily Briefing Newsletter Weekly Highlights Newsletter Opinion Newsletter Life in Shetland Newsletter

JavaScript Required

We're sorry, but Shetland News isn't fully functional without JavaScript enabled.
Head over to the help page for instructions on how to enable JavaScript on your browser.

Your Privacy

We use cookies on our site to improve your experience.
By using our service, you agree to our Privacy Policy and Cookie Policy.

Browser is out-of-date

Shetland News isn't fully functional with this version of .
Head over to the help page for instructions on updating your browser for more security, improved speed and the best overall experience on this site.

Interested in Notifications?

Get notifications from Shetland News for important and breaking news.
You can unsubscribe at any time.

Have you considered becoming a member of Shetland News?

If you appreciate what we do and feel strongly about impartial local journalism, then please consider paying for membership and get the following features and services: -

  • Remove non-local ads;
  • Bookmark posts to read later;
  • Exclusive curated weekly newsletter;
  • Hide membership messages;
  • Comments open for discussion.